★この新奇の土地で、流れる溪水、深い峽谷、飛ぶ滝があり、著名の公路奇観があります…ここは徳夯苗寨です。徳夯苗寨：美しい峽谷という意味で、この新奇の土地で、流れる溪水、深い峽谷、飛ぶ滝があり、落差が216メートルである薄絹のように流れる滝が空で漂っている白綾のようで、斷崖絶壁に掛けている銀色の薄絹のようです。
★ここは、天をつくように高く聳えた峰が林立し、盤(pán)古峰の海抜が700メートル以上、峰頂の形が瓢簞のように、大小の峰が二つあり、一刀両斷に立ち落とされ屏風(fēng)のようにそそり立って、峰頂を立つと、周りの風(fēng)景を一望に収めることができます。
★ここでは、著名の公路奇観があり、湘川公路で一番危険な関門(mén)―矮寨天険です。山の麓から山頂まで全長(zhǎng)6千メートルしかないのに、曲がったところが１３箇所あって、公路が白い紐のように青い山をぐるぐる回って、途中で手を出すと窓の外の白い雲(yún)霧を捕まることができます。
主要景観點(diǎn)：炭素バー広場(chǎng)、黃石寨、金鞭溪、紫草潭、天子山、十里畫(huà)廊、千里相會(huì)、黃龍洞、鳳凰古城、沱江泛舟、矮寨公路奇観、乾州古城、徳夯苗寨…
スケジュール：
１日目 お迎え、張家界國(guó)家森林公園の黃石寨、金鞭溪一日観光
２日目 世界峰林奇観―天子山、十里畫(huà)廊一日観光
３日目 寶峰湖或いは黃龍洞、午後自由活動(dòng)
４日目 鳳凰古城一日観光
５日目 徳夯大峽谷一日観光、乾州古城、午後お送り